Lose
Sorunu sor hemen cevaplansın.
lose teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- kaybetmek
Örnek Cümle:
Bu maçı kaybetmek istemiyorum.
-I don't want to lose this match.
Örnek Cümle:
Anahtarı kaybetmek senin dikkatsizliğindi.
-It was careless of you to lose the key.
- yitirmek
Örnek Cümle:
Kız arkadaşımı yitirmek istemiyorum.
-I don't want to lose my girlfriend.
- geri kalmak (saat)
- kaybettirmek
- ziyan etmek (Ticaret)
- zayi etmek
- kazanamamak
- mağlup olmak
- (sögen) geri kalmak
- kaçırmak
- israf etmek
- görememek ya da anlayamamak
- yenilmek
- duyamamak
- harcamak
- kaybet
Örnek Cümle:
Güvenini kaybetme, Mike.
-Don't lose confidence, Mike.
Örnek Cümle:
Soğuk kanlılığımı kaybetmeye başlıyordum.
-I was beginning to lose my cool.
- (lost) {f}
- f kaybetmek
- kaybolmak {f}
Örnek Cümle:
Kaybolmak istemiyorum.
-I don't want to lose.
- lose face itibarını kaybetmek
- mevkiini kaybetmek
- heba etmek {f}
- mahrum olmak
- kendinde
- mahrum etmek {f}
- geri kalmak {f}
- azıtmak {f}
- lose ground geri çekilmek
- kaçırmak, elden kaçırmak {f}
- yenilmek, kaybetmek: ''Did your team win?'' ''No, it lost.'' {f}
- zarar etmek (Ticaret)
- lose weight
- zayıflamak
Yeni yıl kararım zayıflamaktı.
-My New Year's resolution was to lose weight.
Tom zayıflamak zorunda.
-Tom has to lose weight.
- lost
- kayıp
Kayıp bir köpeği kim buldu?
-Who has found a lost dog?
O, kayıp kız hıçkırıklar arasında adını söyledi.
-Between sobs, that lost girl said her name.
- lost
- {s} kaybolmuş
Tom kaybolmuş gibi görünüyor.
-Tom seems to be lost.
O, kaybolmuş ve rahatsız hissetti.
-He felt lost and uncomfortable.
- lose out
- (deyim) lose out (to someone) [kd] daha az basarili olduklari icin zarara girmek. lose out on sth. [kd] zarari olmak (genellikle para)
- lose faith in someone
- Birine karşı inancını yitirmek
- lose face
- {k} itibarını kaybetmek
İtibarını kaybetmek aşağılanmak anlamına gelir.
-To lose face means to be humiliated.
- lose one's head
- paniğe kapılmak
- lose track of
- (bir şeye) dikkat etmemek, (bir şeyi) takip etmemek; (birinin) izini kaybetmek
- lose faith in something
- Birşeye olan inancını yitirmek
- lose its charm
- tadı tuzu kalmamak
- lose its novelty
- alışılmak
- lose its taste
- tadı kaçmak
- lose on's appetite
- İştahı kaçmak
- lose one's head/temper
- zıvanadan çıkmak
- lose one's heart to
- gönül vermek
- lose one's heart to
- (deyim) gönlünü kaptırmak
- lose one's temper
- (Argo) şalteri atmak
- lose one's temper
- gözü kararmak
- lose one's temper
- öfkeye kapılmak
- lose one's temper
- küplere binmek
- lose one's temper
- itidalini kaybetmek
- lose one's temper
- (Argo) deliye dönmek
- lose one's temper
- (Argo) şalterleri atmak
- lose one's temper
- çileden çıkmak
- lose one's temper
- çılgına dönmek
- lose temper
- gözü kararmak
- lose weight
- zayıf düşmek
- lose weight
- süzülmek
- lose count
- sayısını unutmak
- lose face
- şerefini kaybetmek
- lose face
- saygınlığını yitirmek
- lose flesh
- arıklamak
- lose ground
- mevkiini kaybetmek
- lose ground
- geri çekilmek
- lose heart
- cesareti kırılmak
- lose office
- kayıp eşya bürosu
- lose one's appetite
- iştahı kesilmek
- lose one's bearings
- yolunu kaybetmek
- lose one's bearings
- pusulayı şaşırmak
- lose one's head
- sapıtmak
- lose one's head
- kontrolünü kaybetmek
- lose one's heart
- abayı yakmak
- lose one's life
- hayatını kaybetmek
- lose one's nerve
- cesaretini kaybetmek
- lose one's patience
- sabrı taşmak
- lose one's rag
- tepesi atmak
- lose one's reason
- aklını bozmak
- lose one's shirt
- meteliğe kurşun atmak
- lose one's temper
- tepesi atmak
- lose one's temper
- kızmak
- lose one's way
- yolunu şaşırmak
- lose oneself
- özünü kaybetmek
- lose sight of
- gözden kaybetmek
- lose sight of
- gözden kaybet
- lose sight of
- unutmak
- lose the thread
- ipin ucunu kaçırmak
- lose the way
- yolu şaşırmak
- lose touch with
- ile teması kaybetmek
- lose touch with
- bağlantıyı koparmak
- lose track of
- izini kaybetmek
- lose weight
- kilo vermek
Bazı insanlar kilo vermek için öğün atlarlar.
-In order to lose weight some people skip meals.
Eğer kilo vermek istiyorsanız, yemeksiz bir gün geçirin.
-If you want to lose weight, spend a day without meals.
- lose weight
- arıklamak
- lose a vote of confidence
- güvenoyu almamak
- lose ball
- topu kaybetmek
- lose conciousness
- Bilincini kaybetmek
- lose faith
- inancını kaybetmek
- lose focus
- odak kaybetmek
- lose for
- için kaybetmek
- lose grip
- tutunmayı
- lose ground
- (savaşta) toprak kaybetmek
- lose ground
- 1. (askerler) geri çekilmek. 2. (hastanın durumu) kötüye gitmek. 3. kayıplara uğramak
- lose ground
- (herhangi bir uğraşıda) yenilgiye uğramak, yenilmek
- lose ground
- (hasta) kötüye gitmek/kötüleşmek
- lose head
- kafa kaybetmek
- lose it
- kaybetmek
- lose its importance
- özelliğini yitirmek
- lose its meaning
- anlamını yitirmek
- lose lose situation
- Yukarı tükürsen bıyık,aşağı tükürsen sakal
- lose one's concentration
- Dikkatini kaybetmek/yitirmek
- lose one's grip
- Bir şeyin ya da durumun kontrolünü ya da onu kavramayı yavaş yavaş kaybetmek
- lose one's grip
- Biri bir şeyi elinden kaydırmak
- lose one's head
- panik yapmak
- lose one's head
- (deyim) Kendinden geçmek, aklı başından gitmek
- lose one's nerve
- sınırı bozulmak
- lose one's religion
- (deyim) Dinden imandan çıkmak, öfkeye kapılmak, soğuk kanlılığını yitirmek, itidalini kaybetmek
- lose one's temper
- Birden sinirlenmek, patlyıvermek, kendini kaybetmek
- lose ones temper
- olanlar öfkelenmek
- lose oneself
- Kendini kaybetmek, kendinden geçmek
- lose one´s head
- kendinden geçmek, aklı başından gitmek
- lose one´s train of thought
- ne dediğini/düşündüğünü unutmak
- lose prestige
- Prestij kaybmetmek
- lose sight of
- 1. -i gözden kaybetmek. 2. -i unutmak
- lose sleep over
- (deyim) Kafaya takmak, dert etmek
Don't lose any sleep over the matter.
- lose sleep over
- (deyim) Endişe ve düşüncelerle uykularını yitirmek
- lose so.'s shirt
- kaybetmek çok. 'gömlek var
- lose so.'s temper
- kaybetmek çok. 'temper s
- lose so.'s wind
- kaybetmek çok. 'rüzgar s
- lose so.'s wits
- kaybetmek çok. 's fikir
- lose temper
- Kendini kaybetmek, öfkeden kendini kaybetmek
- lose the edge
- kenar kaybetmek
- lose the plot
- Bir olayın,hikayenin veya konuşmanın gerçek anlamını ya da vermek istediği mesajı görememek
- lose the plot
- Esas (göz önüne alınması gereken) hedefi kaybederek anlamsız davranmak
- lose the plot
- çılgına dönmek
- lose their temper
- onların öfkelenmek
- lose to
- kaybedebilirsiniz
- lose touch
- İletişimi kaybetmek
- lose track of time
- zamanın nasıl geçtiğini unutmak
- lose way
- yolunu kaybetmek
- lose your way
- Yolunu kaybetme
- lose yourself
- kendini kaybetmek
- lose-lose
- lose-kaybetmek
- lose/miss the thread
- ipin ucunu kaçırmak
- lost
- dalgın
Tom biraz dalgın görünüyor.
-Tom looks a little lost.
- lose face
- bozulmak
- lose weight
- incelmek
- losing
- kaybederek
Tom arabasının kontrolünü kaybederek yoldan çıktı.
-Tom swerved hard, losing control of his car.
Eğer ne yediğine dikkat etmezsen, bu kadar uzun zaman kaybederek verdiğin bütün kiloyu geri alacaksın.
-If you aren't careful about what you eat, you'll put back on all the weight that you spent so much time losing.
- losing
- kaybeden
2.Dünya Savaşı sona erdi ve Olimpiyatlar 1948'de Londra'da yeniden başladı, ama savaşın kaybeden ülkeleri olan Almanya ve Japonya davet edilmediler.
-World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.
- losing
- zarar gören
- lost
- elden gitmek
- lost
- yitik
- lost
- kaybettirmek
- lost
- (Bilgisayar) kaybedildi
Genelkurmay başkanı savaşın kaybedildiğini bildirdi.
-The army chief reported that the war was lost.
Birçok Roma teknolojisi ortaçağ sırasında kaybedildi.
-Many Roman technologies were lost during the Middle Ages.
- lost
- zayi olmak
- lost
- kaybetmek
Sevmek ve kaybetmek hiç sevmemekten daha iyidir.
-It's better to have loved and lost than never to have loved at all.
- lost
- araya gitmek
- lost
- f., bak. lose. s
- lost
- şaşkına dönmüş
- lost
- yitmek
- lost
- tantuna gitmek
- lost
- düşünceye dalmış
Tom biraz düşünceye dalmış gibi görünüyordu.
-Tom looked a little lost.
Ne dedin? Özür dilerim, düşünceye dalmışım.
-What did you say? I'm sorry, I was lost in thought.
- losing
- {i} kaybediş
- losing
- {f} kaybet
Ani bir fırtınadan dengesini kaybettiği için, ip cambazı ölümüne düştü.
-Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.
Kendimi kaybetmeden babamla konuşamam.
-I can't talk with my father without losing my temper.
- lost
- geçmiş
- lost
- yitirilmiş
- lost
- {f} kaybet
Bütün paramı kaybettim.
-I've lost all my money.
Tom parayı elden çıkarmak için zaman kaybetmedi.
-Tom lost no time in parting with the money.
- lost
- kaçırılmış
- lost
- değerlendirilmemiş
- lost
- boşa gitmiş
- losing
- yitirme
- lost
- kaybetti
- lost
- yitiren
- lost
- kendini kaybetmiş
- lose face
- bozum olmak
- lose face
- yüzü kalmamak
- lose face
- rezil olmak
O rezil olmak istemediği için ona yardım etme önerimi reddetti.
-Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him.
- lose face
- mahçup olmak
- lose grip
- (deyim) lose one's grip bir şeyin kontrolünü yavaş yavaş kaybetmek
- lose ground
- gerilemek
- lose ground
- (Fiili Deyim ) gerilemek , gücünü gittikçe kaybetmek
- lose ground
- önemini yitirmek
- lose out
- kaybetmek
- lose out
- başaramamak
- lose out
- kazanamamak
- lose out
- {k} zarara uğramak
- lose out
- kaybolmak
- lose touch
- (deyim) lose one's touch yeteneğini kaybetmek
- losing
- kaybedeceği belli olan
- losing
- ziyan gören
- losing
- kazançlı olmayan
- lost
- kaybedilmiş
Bu kabilenin atasal ayinlerinin çoğu zamanla kaybedilmiştir.
-Many of the ancestral rites of this tribe have been lost over time.
Gülümseme olmayan bir gün, kaybedilmiş bir gündür.
-A day without smiling is a day lost.
- lost
- şaşırmış
Tom kaybolmuş ve şaşırmış gibi görünüyor.
-Tom looks lost and confused.
- lost
- lost in tamamen dalmış
- lost
- duygusunu kaybetmiş
- lost
- (Askeri) KAYIP: Topçu ve deniz topçu destek ateşinde topçu veya havan atışlarının gözlenemediğini belirtmek için gözcü tarafından kullanılan terim. Bak. "sensing"
- lost
- ümitsiz dava
- lost
- yolunu şaşırmış
- lost
- zayi olmuş
- lost
- harap olmuş
- lost
- lost cause kaybedilmiş dava
- lost
- boşa gitmiş (zaman)
- lost
- yolunu şaşırmış, kaybolmuş
- lost
- {s} mahvolmuş
İlgili Terimler
lose teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı
- To have (an organ) removed from one's body, especially by accident
Örnek Cümle:
He lost his spleen in a car wreck.
- To cause (something) to cease to be in one's possession or capability due to unfortunate or unknown circumstances, events or reasons
Örnek Cümle:
She lost her position when the company was taken over.
- To fail to win (a game, competition, trial, etc). Often followed by out
Örnek Cümle:
We lost the match.
- To be unable to follow or trace (somebody or something) any longer
Örnek Cümle:
Mission control lost the satellite as its signal died down.
- To shed (weight); to reduce
Örnek Cümle:
I’ve lost five pounds this week.
- To shed, remove, discard, or eliminate
Örnek Cümle:
When we get into the building, please lose the hat.
- Of a clock, to run slower than expected
Örnek Cümle:
It's already 5:30? My watch must have lost a few minutes.
- To fail to be the winner
Örnek Cümle:
Did you win this time? - No, I lost again.
- To have (a relative or friend) die
Örnek Cümle:
She lost all her sons in the war.
- to suffer loss, fail, miss, let slip, forfeit, bewilder {v}
- fail to get or obtain; "I lost the opportunity to spend a year abroad"
- [MIT] vi 1 To fail A program loses when it encounters an exceptional condition or fails to work in the expected manner 2 To be exceptionally unesthetic or crocky 3 Of people, to be obnoxious or unusually stupid (as opposed to ignorant) See also {deserves to lose} 4 n Refers to something that is {losing}, especially in the phrases "That's a lose!" and "What a lose!"
- To prevent from gaining or obtaining
- If you lose an ability, you stop having that ability because of something such as an accident. They lost their ability to hear He had lost the use of his legs
- Term used by parent when a child loses a portion of their paycheck for not doing what was to be done cheerfully and happily Term that is used when a child loses money from paycheck for each individual item not done according to parent's expectations
- If you lose an opportunity, you do not take advantage of it. If you don't do it soon you're going to lose the opportunity They did not lose the opportunity to say what they thought of events. a lost opportunity
- To part with unintentionally or unwillingly, as by accident, misfortune, negligence, penalty, forfeit, etc
- place (something) where one cannot find it again; "I misplaced my eyeglasses"
- fail to keep possession of; mislay, misplace; be deprived of; be defeated, fail; be bereaved; suffer a loss; waste; miss; go in the wrong direction; become less effective or valuable, diminish {f}
- fail to make money in a business; make a loss or fail to profit; "I lost thousands of dollars on that bad investment!"; "The company turned a loss after the first year
- If something loses you a contest or loses you something that you had, it causes you to fail or to no longer have what you had. My own stupidity lost me the match His economic mismanagement has lost him the support of the general public. see also lost
- If things are lost, they are destroyed in a disaster. the famous Nankin pottery that was lost in a shipwreck off the coast of China
- To be deprived of the view of; to cease to see or know the whereabouts of; as, he lost his companion in the crowd
- To cause (something) to cease to be in ones possession or capability due to unfortunate or unknown circumstances, events or reasons
- to be less or have less -- "How many kilograms did Bambee lose " (183)
- fail to perceive or to catch with the senses or the mind; "I missed that remark"; "She missed his point"; "We lost part of what he said"
- To fail to obtain or enjoy; to fail to gain or win; hence, to fail to catch with the mind or senses; to miss; as, I lost a part of what he said
- You say that you lose something when you no longer have it because it has been taken away from you or destroyed. I lost my job when the company moved to another state She was terrified they'd lose their home
- If someone loses a quality, characteristic, attitude, or belief, they no longer have it. He lost all sense of reason He had lost his desire to live
- If you lose your way, you become lost when you are trying to go somewhere. The men lost their way in a sandstorm
- fail to win; "We lost the battle but we won the war"
- If you lose a contest, a fight, or an argument, you do not succeed because someone does better than you and defeats you. A C Milan lost the Italian Cup Final The government lost the argument over the pace of reform No one likes to be on the losing side
- to be deprived of; as, to lose money from one's purse or pocket, or in business or gaming; to lose an arm or a leg by amputation; to lose men in battle
- If you lose time, something slows you down so that you do not make as much progress as you hoped. They claim that police lost valuable time in the early part of the investigation Six hours were lost in all
- If you lose yourself in something or if you are lost in it, you give a lot of attention to it and do not think about anything else. Michael held on to her arm, losing himself in the music He was lost in the contemplation of the landscape. = absorb
- If a business loses money, it earns less money than it spends, and is therefore in debt. His shops stand to lose millions of pounds
- To wander from; to miss, so as not to be able to and; to go astray from; as, to lose one's way
- miss from one's possessions; lose sight of; "I've lost my glasses again!"
- fail to win; "We lost the battle but we won the war" suffer the loss of a person through death or removal; "She lost her husband in the war"; "The couple that wanted to adopt the child lost her when the biological parents claimed her" allow to go out of sight; "The detective lost the man he was shadowing after he had to stop at a red light" miss from one's possessions; lose sight of; "I've lost my glasses again!" fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense; "She lost her purse when she left it unattended on her seat" fail to get or obtain; "I lost the opportunity to spend a year abroad" fail to make money in a business; make a loss or fail to profit; "I lost thousands of dollars on that bad investment!"; "The company turned a loss after the first year
- suffer the loss of a person through death or removal; "She lost her husband in the war"; "The couple that wanted to adopt the child lost her when the biological parents claimed her"
- vi [not to win] kalah 2 vt [to put something somewhere and not know where it is] menghilangkan (hilang)
- fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense; "She lost her purse when she left it unattended on her seat"
- If you lose something, you do not know where it is, for example because you have forgotten where you put it. I lost my keys I had to go back for my checkup; they'd lost my X-rays
- retreat
- If you lose blood or fluid from your body, it leaves your body so that you have less of it. During fever a large quantity of fluid is lost in perspiration
- be set at a disadvantage; "This author really suffers in translation"
- Not to employ; to employ ineffectually; to throw away; to waste; to squander; as, to lose a day; to lose the benefits of instruction
- To cause to part with; to deprive of
- If someone loses it, they become extremely angry or upset. I completely lost it. I went mad, berserk
- To ruin; to destroy; as destroy; as, the ship was lost on the ledge
- If you lose weight, you become less heavy, and usually look thinner. I have lost a lot of weight Martha was able to lose 25 pounds
- If someone or something loses heat, their temperature becomes lower. Babies lose heat much faster than adults
- to lose your balance: see balance to lose the battle but win the war: see battle to lose contact: see contact to lose your cool: see cool to lose face: see face to lose your grip: see grip to lose your head: see head to lose heart: see heart to lose your mind: see mind to lose your nerve: see nerve to lose the plot: see plot to lose sight of: see sight to lose your temper: see temper to lose touch: see touch to lose track of: see track
- allow to go out of sight; "The detective lost the man he was shadowing after he had to stop at a red light"
- If you lose a close relative or friend, they die. My Grandma lost her brother in the war
- If someone loses their life, they die. the ferry disaster in 1987, in which 192 people lost their lives Hundreds of lives were lost in fighting
- as the result of any kind of contest
- If you lose a part of your body, it is cut off in an operation or in an accident. He lost a foot when he was struck by a train
- To suffer loss, disadvantage, or defeat; to be worse off, esp
- misplace or fail, as in: I don't care if I win or lose, I just enjoy playing the game
- To cease to have; to possess no longer; to suffer diminution of; as, to lose one's relish for anything; to lose one's health
- lose count
- to forget the number of times that something has happened
I have lost count of the number of girls I have kissed.
- lose face
- To lose the respect of others, to be humiliated or experience public disgrace
- lose heart
- to despair, experience reduced morale
- lose it
- To lose control of a situation
- lose it
- To be explosively angry; to lose one's temper
When my dad found out I had failed the exams, he just lost it.
- lose one's cool
- To become upset or disconcerted; to lose one's temper
When things don't go your way, no matter how trivial, how do you react? Do you lose your cool and explode?.
- lose one's head
- To behave irrationally or to lose one's self-control, especially in a distressing situation
He never lost his head in a crisis, Mr. Mandela wrote of his comrade.
- lose one's lunch
- Vomit, throw up
- lose one's marbles
- To go crazy
Jimi's obsession with his guitar garnered him a nickname around Clarksville: Marbles. He was so named because people thought he had lost his marbles and was crazy as a result of his excessive practicing.
- lose one's mind
- To become mad, insane
- lose one's rag
- To become angry
Come on, everyone loses their rag occasionally. It can’t be that bad. ’.
- lose one's shirt
- To lose all of one's money; to go broke; to undergo financial ruin or disaster
Since nearly losing his shirt in a business deal a few years back, he investigates new opportunities more cautiously.
- lose one's shit
- To lose one's temper
- lose one's shit
- To have a sudden burst of emotion, regardless of the type of feeling
I watched Lady Gaga's Telephone video last night, and I lost my shit..
- lose one's temper
- to be explosively angry. To get very cross
When my dad found out I had failed the exams, he completely lost his temper.
- lose one's touch
- To lose one's special mastery of or knack for a particular skill or activity
They had more than 45 years in the business, but it was clear they never lost their touch.
- lose on
Soru Tarat
Kitaptan sorunu tarat hemen cevaplansın.